Evolution – Εξέλιξη

E

At 10:00 on morning, with the light of the sun, for some months, the shadow gives the characteristics of a baby – Στις 10:00 το πρωί, με το φως του ήλιου, για κάποιους μήνες, η σκιά δίνει τα χαρακτηριστικά ενός μωρού.

At 10:45 on morning, with the light of the sun, for some months, the shadow gives the characteristics of a man. Στις 10:45 το πρωί, με το φως του ήλιου, για κάποιους μήνες, η σκιά δίνει τα χαρακτηριστικά ενός ενήλικα.

At 11:30 on morning, with the light of the sun, for some months, the shadow gives the characteristics of a man. Στις 11:30 το πρωί, με το φως του ήλιου, για κάποιους μήνες, η σκιά δίνει τα χαρακτηριστικά ενός γέρου.

Evolution

I was born…
I grew up…
and I will probably become an old man…
This is evolution
and nobody can get away from it
Υear after year
Day after day,
Hour after hour,
everything is changing.
I was a child and in an hour I became
an old man.
As long as the earth turns round
life will go on and on…

Εξέλιξη

Γεννήθηκα…
Μεγάλωσα…
και μάλλον θα γεράσω…
Αυτή ειναι η εξέλιξη
κανένας δεν ξεφεύγει…
Χρόνο με χρόνο,
Μέρα με μέρα,
Ώρα με ώρα
όλα αλλάζουν
Μες σε μια ώρα έγινα
από παιδί παππούλης.
Όσο η γη θα στρέφεται
η ζωή θα προχωράει.